{"id":336,"date":"2025-02-07T18:41:10","date_gmt":"2025-02-07T18:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/hondapowertools.com\/?page_id=336"},"modified":"2025-02-08T11:50:15","modified_gmt":"2025-02-08T11:50:15","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hondapowertools.com\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<div id=\"text-1337047557\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h1>AVISO DE PRIVACIDAD<\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-1337047557 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(0,0,0);\n}\n#text-1337047557 > * {\n  color: rgb(0,0,0);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-2701629006\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h4><strong>A partir del 12 de diciembre de 2024<\/strong><\/h4>\n<p>American Honda Motor Co., Inc. y sus filiales y subsidiarias (\"American Honda\", \"nosotros\", \"nos\", \"nuestro\") se esfuerzan por construir y mantener una relaci\u00f3n de confianza con usted. Este Aviso de Privacidad (el \"Aviso de Privacidad\" o \"Aviso\") describe c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y divulgamos su Informaci\u00f3n Personal y c\u00f3mo ejercer cualquier derecho que pueda tener con respecto a esta informaci\u00f3n. Rige la informaci\u00f3n que recopilamos a trav\u00e9s de nuestro(s) sitio(s) web, micrositio(s), sitio(s) web para m\u00f3viles y aplicaciones para m\u00f3viles (conjuntamente, \"Sitios\") y la informaci\u00f3n que recopilamos, directa o indirectamente, a trav\u00e9s de cualquier otro medio, incluidas las actividades fuera de l\u00ednea (conjuntamente, \"Servicios\"). Este Aviso tambi\u00e9n se aplica a nuestra empresa matriz, Honda Motor Co., Ltd., y a sus filiales y subsidiarias en la medida en que recopilen, utilicen y\/o divulguen Informaci\u00f3n Personal sobre residentes de los Estados Unidos. Una lista de nuestras filiales y subsidiarias estadounidenses y mundiales est\u00e1 disponible aqu\u00ed. El Aviso de Privacidad de Datos de Veh\u00edculos de American Honda y el Aviso de Privacidad de California forman parte de este Aviso.<\/p>\n<p>Este Aviso de Privacidad no rige:<\/p>\n<ul>\n<li>Informaci\u00f3n personal que recopilamos de o sobre empleados, solicitantes de empleo o contratistas independientes de American Honda (proporcionamos avisos de privacidad por separado a los residentes de ciertos estados que pertenecen a uno o m\u00e1s de estos grupos).<\/li>\n<li>Las pr\u00e1cticas de privacidad de American Honda Finance Corporation (pol\u00edtica de privacidad disponible aqu\u00ed) o Honda Aircraft Company, LLC (pol\u00edtica de privacidad disponible aqu\u00ed).<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n personal que tratamos como proveedores de servicios en nombre de terceros (nuestros contratos con estos terceros regulan esta cuesti\u00f3n).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lea este Aviso de Privacidad, que forma parte de los T\u00e9rminos y Condiciones de nuestro sitio web, antes de utilizar nuestros Sitios o Servicios. Si no est\u00e1 de acuerdo con los T\u00e9rminos y Condiciones o con este Aviso, debe abstenerse de utilizar nuestros Sitios o Servicios. Al acceder o utilizar nuestros Sitios o Servicios, acepta que utilicemos su informaci\u00f3n de conformidad con las Condiciones de uso y el presente Aviso, sin perjuicio de los derechos que se describen a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"col-12 text-leftcontent\">I. ACERCA DE ESTA NOTIFICACI\u00d3N<br \/>II. INFORMACI\u00d3N QUE RECOGEMOS<br \/>III. C\u00d3MO RECOPILAMOS LA INFORMACI\u00d3N<br \/>IV. COOKIES, SEGUIMIENTO EN L\u00cdNEA Y PUBLICIDAD SELECTIVA<br \/>V. C\u00d3MO UTILIZAMOS Y COMPARTIMOS LA INFORMACI\u00d3N<br \/>VI. SEGURIDAD Y OTRA INFORMACI\u00d3N<br \/>VII. PRIVACIDAD DE LOS NI\u00d1OS<br \/>VIII. DERECHOS ESPEC\u00cdFICOS DEL ESTADO<br \/>IX. CONTACTO\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"about-this-policy\" class=\"col-12 text-left content\">\n<h3>I. ACERCA DE ESTA NOTIFICACI\u00d3N<\/h3>\n<h4>Cambios en el aviso de privacidad<\/h4>\n<p>Este Aviso de Privacidad est\u00e1 sujeto a cambios; por lo tanto, le recomendamos que lo revise con frecuencia para conocer las revisiones o modificaciones. Los cambios en el Aviso de Privacidad que publiquemos en este Sitio entrar\u00e1n en vigor inmediatamente y usted aceptar\u00e1 los cambios si contin\u00faa utilizando nuestros Sitios o Servicios. Si determinamos que un cambio en este Aviso tendr\u00e1 como resultado el uso de su Informaci\u00f3n Personal adquirida antes del cambio de una manera materialmente nueva, se lo notificaremos antes de utilizar su Informaci\u00f3n Personal de la nueva manera.<\/p>\n<h4>Conflicto entre este aviso y las leyes y reglamentos locales<\/h4>\n<p>Cuando las leyes o normativas federales, estatales o locales exijan un mayor nivel de protecci\u00f3n de sus Datos Personales, prevalecer\u00e1n sobre el presente Aviso de Privacidad.<\/p>\n<p>VOLVER ARRIBA<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"information-we-collect\" class=\"col-12 text-left content\">\n<h3>II. INFORMACI\u00d3N QUE RECOGEMOS<\/h3>\n<h4>Informaci\u00f3n personal<\/h4>\n<p>Recopilamos informaci\u00f3n que le identifica personalmente, se relaciona con usted, le describe o puede asociarse a usted (\"Informaci\u00f3n personal\"). Los tipos de Informaci\u00f3n Personal que recopilamos sobre usted variar\u00e1n en funci\u00f3n de c\u00f3mo utilice los Sitios y\/o Servicios y de su relaci\u00f3n con nosotros, pero pueden incluir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Identificadores<\/em><\/strong>\u00a0como el nombre, el n\u00famero de la seguridad social, el n\u00famero del carn\u00e9 de conducir, otro n\u00famero de identificaci\u00f3n oficial, la direcci\u00f3n IP, el nombre de usuario o la cuenta de usuario en redes sociales, la informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n del estudiante e informaci\u00f3n de contacto como la direcci\u00f3n postal, la direcci\u00f3n del garaje, la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, el n\u00famero de tel\u00e9fono y el n\u00famero de fax;<\/li>\n<li><strong><em>Caracter\u00edsticas de las clasificaciones protegidas en virtud de la legislaci\u00f3n californiana o federal<\/em><\/strong>\u00a0como la edad, el sexo, la raza, la etnia y la religi\u00f3n;<\/li>\n<li><strong><em>Informaci\u00f3n demogr\u00e1fica<\/em><\/strong>\u00a0como el estado civil, el n\u00famero y las edades de los hijos, y qu\u00e9 idioma o idiomas habla;<\/li>\n<li><strong><em>Informaci\u00f3n comercial<\/em><\/strong>\u00a0como caracter\u00edsticas del veh\u00edculo o producto, n\u00fameros de identificaci\u00f3n del veh\u00edculo, n\u00fameros de matr\u00edcula, registros del veh\u00edculo, nombres y n\u00fameros de modelo, n\u00fameros de serie, historial de inter\u00e9s y compra del producto, historial de servicio del veh\u00edculo, informaci\u00f3n de financiaci\u00f3n del producto, historial de soluci\u00f3n de problemas del dispositivo, datos sobre el funcionamiento de su veh\u00edculo o producto y su uso de servicios y tecnolog\u00edas de veh\u00edculos conectados (como se describe con m\u00e1s detalle en nuestro Aviso de privacidad de datos de veh\u00edculos), historial de accidentes, valor del veh\u00edculo e informaci\u00f3n financiera, como informaci\u00f3n de tarjetas de pago;<\/li>\n<li><strong><em>Informaci\u00f3n sobre la actividad en Internet u otras redes electr\u00f3nicas<\/em><\/strong>\u00a0como el historial de navegaci\u00f3n\/b\u00fasqueda, sus interacciones con nuestros correos electr\u00f3nicos y los datos recogidos por cookies y tecnolog\u00edas similares;<\/li>\n<li><strong><em>Datos de geolocalizaci\u00f3n<\/em><\/strong>\u00a0como indicadores de localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica precisos y no precisos de m\u00f3vil, web y veh\u00edculo (o producto);<\/li>\n<li><strong><em>Informaci\u00f3n sonora, electr\u00f3nica, visual o similar<\/em><\/strong>\u00a0como grabaciones de llamadas, transcripciones de chats, testimonios e im\u00e1genes o v\u00eddeos que usted cargue o env\u00ede a trav\u00e9s de los Sitios o Servicios;<\/li>\n<li><strong><em>Informaci\u00f3n profesional o relacionada con el empleo<\/em><\/strong>\u00a0como informaci\u00f3n sobre el empleador, los ingresos y la ocupaci\u00f3n;<\/li>\n<li><strong><em>Informaci\u00f3n sobre educaci\u00f3n<\/em><\/strong>\u00a0como el nivel educativo; y<\/li>\n<li><strong><em>Inferencias extra\u00eddas de otra informaci\u00f3n o datos personales<\/em><\/strong>\u00a0que se refieren a sus preferencias, intereses, caracter\u00edsticas, tendencias psicol\u00f3gicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, capacidades y aptitudes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Algunos de los Datos Personales enumerados anteriormente pueden considerarse Datos Personales Sensibles en virtud de las leyes de privacidad pertinentes. Dependiendo de su estado de residencia, esto puede incluir el n\u00famero de la seguridad social, la licencia de conducir y otra informaci\u00f3n de la tarjeta de identificaci\u00f3n del gobierno, la raza, el origen \u00e9tnico, la religi\u00f3n, los datos precisos de geolocalizaci\u00f3n, y sus credenciales de acceso a la cuenta de American Honda. Cada tipo de Informaci\u00f3n Personal Sensible puede solaparse con una categor\u00eda de Informaci\u00f3n Personal enumerada anteriormente. Adem\u00e1s, algunos de los Datos Personales enumerados anteriormente pueden considerarse \"informaci\u00f3n personal\" seg\u00fan se define en Cal. Civ. Code \u00a7 1798.80(e).<\/p>\n<p>Si cumplimenta una solicitud de cr\u00e9dito, carga documentos necesarios como parte de una transacci\u00f3n con un concesionario o realiza un pago a un concesionario a trav\u00e9s de nuestros Sitios, nosotros o nuestros proveedores de servicios recopilaremos Informaci\u00f3n personal y documentos adicionales en nombre del concesionario correspondiente y sus socios prestamistas. Procesamos esta Informaci\u00f3n Personal como proveedor de servicios del concesionario.<\/p>\n<h4>Preferencias y ajustes<\/h4>\n<p>Para personalizar su experiencia con nuestras propiedades digitales, podemos solicitar y conservar registros de sus elecciones relacionadas con el consentimiento y el contenido.<\/p>\n<h4>Datos de uso y actividad del sitio<\/h4>\n<p>Recopilamos autom\u00e1ticamente informaci\u00f3n relacionada con las acciones que realiza en los Sitios (\"Datos de uso\"). Por ejemplo, cada vez que utiliza los Sitios, recopilamos autom\u00e1ticamente el tipo de navegador web que utiliza, el tipo de dispositivo que utiliza, su sistema operativo y versi\u00f3n, su direcci\u00f3n IP, las p\u00e1ginas que ve, las p\u00e1ginas de referencia y de salida, la fecha y hora de su visita, el n\u00famero de clics hacia, desde y dentro de los Sitios, y la duraci\u00f3n de sus visitas a los Sitios. Si podemos asociar razonablemente estos datos con usted, directa o indirectamente, los tratamos como Informaci\u00f3n Personal bajo las categor\u00edas de Identificadores o Informaci\u00f3n de Internet u otras redes electr\u00f3nicas, seg\u00fan corresponda. Si no podemos asociar razonablemente esta informaci\u00f3n con usted, la tratamos como Datos de Uso an\u00f3nimos. Podemos utilizar y divulgar los Datos de Uso para cualquier fin sin restricci\u00f3n alguna, en la medida permitida por la ley.<\/p>\n<h4>Grabaciones de comunicaci\u00f3n<\/h4>\n<p>Podemos grabar llamadas y conservar el contenido de mensajes de texto u otras comunicaciones escritas o electr\u00f3nicas entre usted y nosotros. Al comunicarse con nosotros, da su consentimiento para que grabemos y conservemos las comunicaciones.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Datos an\u00f3nimos<\/h4>\n<p>Podemos anonimizar, agregar o desidentificar Datos Personales de forma que ya no podamos asociar o vincular razonablemente los datos, directa o indirectamente, con una persona identificable. Nos referimos a este tipo de datos como \"Datos anonimizados\" porque ya no se consideran Informaci\u00f3n personal. Podemos utilizar y divulgar Datos anonimizados para cualquier fin sin restricciones, en la medida en que lo permita la ley. No intentaremos reidentificar a sabiendas los Datos anonimizados.<\/p>\n<p>VOLVER ARRIBA<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"how-we-collect\" class=\"col-12 text-left content\">\n<h3>III. C\u00d3MO RECOPILAMOS LA INFORMACI\u00d3N<\/h3>\n<h4>De Usted<\/h4>\n<p>Podemos pedirle que nos proporcione Informaci\u00f3n Personal cuando se comunique con nosotros en l\u00ednea o fuera de l\u00ednea, incluso en relaci\u00f3n con servicios, eventos, encuestas y programas de marketing o promocionales. Usted no est\u00e1 obligado a facilitarnos sus Datos Personales; sin embargo, si decide no facilitarnos la informaci\u00f3n solicitada, es posible que no pueda utilizar algunas de las funciones de los Sitios o Servicios o que no podamos satisfacer su solicitud de interacci\u00f3n. Tambi\u00e9n podemos recopilar su informaci\u00f3n de contacto, como n\u00fameros de tel\u00e9fono y direcciones de correo electr\u00f3nico, cuando se ponga en contacto con nosotros.<\/p>\n<h4>Fuentes de datos de terceros<\/h4>\n<p>Podemos recopilar Datos Personales de fuentes de datos de terceros, como agencias y socios de marketing, intermediarios de datos, empresas de an\u00e1lisis, organismos gubernamentales, empresas de terceros que proporcionan productos o servicios a nuestros clientes, y filiales que no se rigen por el presente Aviso de Privacidad.<\/p>\n<h4>Concesionarios<\/h4>\n<p>American Honda y sus concesionarios son entidades jur\u00eddicas distintas y de propiedad y gesti\u00f3n independientes, con pol\u00edticas y obligaciones de privacidad independientes. Podemos recabar Datos Personales de los concesionarios con los que usted interact\u00faa. Por ejemplo, si usted compra o realiza el mantenimiento de un veh\u00edculo en un concesionario, el concesionario puede compartir su Informaci\u00f3n Personal con nosotros.<\/p>\n<p>VOLVER ARRIBA<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"cookies\" class=\"col-12 text-left content\">\n<h3>IV. COOKIES, SEGUIMIENTO EN L\u00cdNEA Y PUBLICIDAD SELECTIVA<\/h3>\n<h4>\u00bfQu\u00e9 son las cookies y las tecnolog\u00edas de rastreo?<\/h4>\n<p>\"Cookie(s)\" es un t\u00e9rmino gen\u00e9rico utilizado para describir varios tipos de tecnolog\u00eda que se utilizan en los sitios web para diversos fines. En general, una cookie es un peque\u00f1o fragmento de informaci\u00f3n que un sitio web coloca en el ordenador de un usuario. Utilizamos cookies propias para mejorar la experiencia del usuario en nuestros sitios web. Cuando un usuario visita uno de nuestros sitios, es posible que el navegador le pida que almacene una cookie en su dispositivo para recordar informaci\u00f3n sobre \u00e9l, como la identificaci\u00f3n de su ordenador y navegador, preferencias de idioma o informaci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n.  Tambi\u00e9n utilizamos cookies de terceros. \u00c9stas proceden de un dominio web diferente y sirven de apoyo a nuestros esfuerzos publicitarios y de marketing.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n podemos utilizar \"p\u00edxeles de seguimiento\" y \"gifs transparentes\" para rastrear la actividad del usuario. Los p\u00edxeles de seguimiento son fragmentos de c\u00f3digo ejecutable incrustados en una p\u00e1gina web que rastrean la actividad de uso, incluidas las p\u00e1ginas que ven los usuarios, cu\u00e1ndo las ven y durante cu\u00e1nto tiempo. Los gifs transparentes son peque\u00f1os gr\u00e1ficos con identificadores \u00fanicos incrustados en p\u00e1ginas web y mensajes de correo electr\u00f3nico que rastrean si un usuario ve una p\u00e1gina web o un mensaje de correo electr\u00f3nico en particular. Nosotros o terceros podemos asociar la informaci\u00f3n sobre la actividad del usuario con informaci\u00f3n adicional sobre la sesi\u00f3n del usuario u otra informaci\u00f3n personal sobre el usuario, si est\u00e1 disponible.<\/p>\n<p>Las cookies pueden mejorar su experiencia de navegaci\u00f3n. Sin embargo, puede que prefiera desactivar las cookies en nuestros Sitios y en otros. A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 informaci\u00f3n detallada sobre las cookies y c\u00f3mo puede gestionarlas.<\/p>\n<h4>Rendimiento y an\u00e1lisis del sitio web<\/h4>\n<p>Nosotros y terceros utilizamos cookies y otras tecnolog\u00edas de seguimiento para mejorar su experiencia de usuario y analizar el rendimiento y el tr\u00e1fico en nuestros Sitios. La informaci\u00f3n recopilada puede estar relacionada con usted, sus preferencias o su dispositivo, y se utiliza para proporcionar la funcionalidad web esperada y ofrecer una experiencia web m\u00e1s personalizada. Las cookies nos ayudan a comprender el modo en que los consumidores utilizan nuestros Sitios y a medir el rendimiento de los Sitios y sus funciones.<\/p>\n<p>Estas cookies son exclusivas de su dispositivo o de su navegador. Las cookies de sesi\u00f3n s\u00f3lo duran mientras el navegador est\u00e1 abierto y se eliminan autom\u00e1ticamente al cerrarlo. Las cookies persistentes duran hasta que usted o su navegador las borran o hasta que caducan. Muchos navegadores aceptan cookies por defecto. Es posible que pueda cambiar esta configuraci\u00f3n en su navegador y tambi\u00e9n puede borrar las cookies. Si lo hace, puede perder funcionalidad en nuestros Sitios. Consulte la funci\u00f3n de ayuda de su navegador para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las opciones de configuraci\u00f3n de las cookies.<\/p>\n<h4>Publicidad dirigida<\/h4>\n<p>Podemos trabajar con terceros anunciantes, proveedores de b\u00fasqueda y redes publicitarias (\"Anunciantes\") para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre usted y mostrarle anuncios dirigidos u otros contenidos que nosotros o ellos consideremos relevantes para usted. Los anunciantes pueden recopilar y utilizar informaci\u00f3n sobre su uso de los Sitios o Servicios, as\u00ed como de otros sitios web y servicios, a trav\u00e9s de cookies y otras tecnolog\u00edas de seguimiento en l\u00ednea. Nosotros y\/o los Anunciantes tambi\u00e9n podemos a\u00f1adir otros datos a los datos recogidos por los Anunciantes para crear un perfil de intereses de los usuarios individuales. Nuestro Aviso de Privacidad no regula la forma en que un Anunciante puede utilizar su informaci\u00f3n despu\u00e9s de haberla obtenido de usted. Los anuncios pueden mostrarse a trav\u00e9s de los Sitios o en sitios web de terceros.<\/p>\n<h4>Publicidad y an\u00e1lisis<\/h4>\n<p>Si llega a nuestros Sitios a trav\u00e9s de un anuncio (por ejemplo, un banner), nosotros y\/o los Anunciantes podemos recopilar informaci\u00f3n sobre el anuncio con el que ha interactuado y sus acciones relacionadas con \u00e9l (por ejemplo, el elemento en el que ha hecho clic, la fecha y la hora).<\/p>\n<h4>Funciones de las redes sociales<\/h4>\n<p>Los Sitios pueden incluir funciones de redes sociales, como widgets de Facebook, Instagram, LinkedIn, Pinterest, Snapchat, Twitter y YouTube. Los terceros que proporcionan estas funciones pueden recopilar informaci\u00f3n sobre su dispositivo (como la direcci\u00f3n IP) y las p\u00e1ginas que visita en nuestros Sitios, as\u00ed como otros Datos Personales. Es posible que se instale una cookie para garantizar el correcto funcionamiento de una funci\u00f3n. Sus interacciones con las funciones de las redes sociales se rigen por las pol\u00edticas de privacidad de las empresas que las proporcionan y usted debe revisar las pol\u00edticas de privacidad pertinentes antes de interactuar con las funciones de las redes sociales.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Sitios web de referencia<\/h4>\n<p>Debe consultar la pol\u00edtica de privacidad de cualquier sitio web desde el que haya accedido a los Sitios para determinar qu\u00e9 informaci\u00f3n ha recopilado ese sitio web y para qu\u00e9 fines ha aceptado que ese sitio web utilice esa informaci\u00f3n. Podemos conservar la informaci\u00f3n sobre usted que nos proporcionen otros sitios web y solo la utilizaremos de conformidad con el presente Aviso de privacidad.<\/p>\n<h4>Categor\u00edas de galletas<\/h4>\n<p>Las cookies y usos descritos anteriormente se clasifican en las cuatro categor\u00edas siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Cookies estrictamente necesarias:\u00a0<\/strong>Estas cookies son necesarias para el funcionamiento de los Sitios y no pueden desactivarse en nuestros sistemas. Por lo general, solo se instalan en respuesta a acciones realizadas por usted, como la solicitud de servicios, la configuraci\u00f3n de sus preferencias de privacidad, el inicio de sesi\u00f3n o la cumplimentaci\u00f3n de formularios.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Cookies de rendimiento:\u00a0<\/strong>Estas cookies nos permiten contar las visitas y las fuentes de tr\u00e1fico para que podamos medir y mejorar el rendimiento de nuestros Sitios. Nos ayudan a determinar qu\u00e9 p\u00e1ginas son las m\u00e1s y las menos populares y a comprender c\u00f3mo se mueven los visitantes por los Sitios. Normalmente, estas cookies recopilan informaci\u00f3n agregada y\/o an\u00f3nima. Si no permite estas cookies, no podremos evaluar plenamente el rendimiento de nuestros Sitios en relaci\u00f3n con su experiencia de navegaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Cookies funcionales:\u00a0<\/strong>Estas cookies permiten a los Sitios ofrecer una mayor funcionalidad y personalizaci\u00f3n. Pueden ser instaladas por nosotros o por terceros proveedores cuyos servicios hemos a\u00f1adido a nuestras p\u00e1ginas. Si no permite estas cookies, es posible que algunas funciones o servicios no funcionen correctamente.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Cookies publicitarias:\u00a0<\/strong>Estas cookies pueden ser instaladas a trav\u00e9s de nuestros Sitios por nosotros, nuestros socios publicitarios y empresas de medios sociales. Pueden utilizarse para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios en otros sitios que nosotros o estos terceros consideremos relevantes para usted. Si no permite el uso de estas cookies, recibir\u00e1 menos publicidad dirigida, aunque quiz\u00e1 no menos publicidad en general.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>C\u00f3mo gestionar sus preferencias de cookies<\/h4>\n<p>Puede gestionar sus preferencias de cookies en cualquier momento utilizando las herramientas y recursos que se indican a continuaci\u00f3n. Tenga en cuenta que la exclusi\u00f3n voluntaria de algunos tipos de cookies puede afectar a su experiencia en nuestros Sitios y limitar los servicios que podemos ofrecerle.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Exclusi\u00f3n voluntaria del navegador:\u00a0<\/strong>La mayor\u00eda de los navegadores le ofrecen la posibilidad de gestionar sus cookies. Sus preferencias son espec\u00edficas para cada navegador y, si vuelve a visitar nuestros Sitios desde un dispositivo diferente o desde un navegador diferente en el mismo dispositivo, tendr\u00e1 que aplicar tambi\u00e9n sus preferencias para ese navegador o dispositivo. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte las instrucciones espec\u00edficas de su navegador. Si detectamos una se\u00f1al de preferencia de exclusi\u00f3n voluntaria, la respetaremos en la medida descrita en la secci\u00f3n \"Derecho a excluirse voluntariamente de la venta o compartici\u00f3n de informaci\u00f3n personal\" m\u00e1s adelante.<\/li>\n<li><strong>Enlace en el pie de p\u00e1gina del sitio:\u00a0<\/strong>Para excluirse de ciertos usos de cookies y herramientas de seguimiento, vaya desde esta p\u00e1gina al enlace de preferencias de cookies en el pie de p\u00e1gina del Sitio que visit\u00f3 por \u00faltima vez.<\/li>\n<li><strong>Alianza de Publicidad Digital:\u00a0<\/strong>La Digital Advertising Alliance (DAA) es una organizaci\u00f3n independiente sin \u00e1nimo de lucro que establece y aplica pr\u00e1cticas de privacidad responsables para la publicidad digital relevante, al tiempo que ofrece a los consumidores informaci\u00f3n y control sobre los tipos de publicidad digital que reciben. Usted puede optar por excluirse de la publicidad dirigida proporcionada por los servidores de anuncios participantes. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la publicidad en l\u00ednea, puede consultar el siguiente recurso:\n<ul>\n<li>Alianza de Publicidad Digital<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>VOLVER ARRIBA<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"how-we-used\" class=\"col-12 text-left content\">\n<h3>V. C\u00d3MO UTILIZAMOS Y COMPARTIMOS LA INFORMACI\u00d3N<\/h3>\n<h4>En general<\/h4>\n<p>Utilizamos los Datos Personales con fines empresariales, como por ejemplo para:<\/p>\n<ul>\n<li>Proporcionarle acceso y uso de nuestros Sitios y Servicios;<\/li>\n<li>Facilitar o satisfacer la informaci\u00f3n, los productos o los servicios que ha solicitado;<\/li>\n<li>Comunicarnos con usted en relaci\u00f3n con sus productos, servicios o cuenta;<\/li>\n<li>Comercializar nuestros productos para usted, incluida la publicidad dirigida;<\/li>\n<li>Comercializarle productos o servicios de otras empresas;<\/li>\n<li>Aplicar programas de seguridad de la informaci\u00f3n y lucha contra el fraude;<\/li>\n<li>Llevar a cabo operaciones comerciales, incluida la mejora de nuestros productos, Sitios y Servicios; realizar encuestas, investigaciones y an\u00e1lisis de datos, as\u00ed como otras actividades comerciales normales;<\/li>\n<li>Calcular el valor de los veh\u00edculos;<\/li>\n<li>Facilite la relaci\u00f3n que mantiene con su concesionario independiente Honda o Acura;<\/li>\n<li>Responder a solicitudes gubernamentales y otras solicitudes legales o cumplir la legislaci\u00f3n aplicable;<\/li>\n<li>Comunicarnos con usted para informarle sobre la garant\u00eda de su veh\u00edculo, la seguridad y las llamadas a revisi\u00f3n;<\/li>\n<li>Con su consentimiento, para ayudar a las fuerzas de seguridad a localizar un veh\u00edculo robado o desaparecido (como se describe con m\u00e1s detalle en nuestro Aviso de privacidad de datos de veh\u00edculos); y<\/li>\n<li>Tal y como se le describi\u00f3 en el momento de la recogida, con su consentimiento, o de cualquier otra forma exigida o permitida por la legislaci\u00f3n aplicable.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Testimonios<\/h4>\n<p>Si proporciona un testimonio, podemos publicarlo en nuestros Sitios o en otro material publicitario. Al proporcionar un testimonio, usted nos da permiso para utilizarlo de cualquier manera y para cualquier prop\u00f3sito, incluyendo en las comunicaciones de marketing y publicidad.<\/p>\n<h4>Proveedores de servicios<\/h4>\n<p>Podemos facilitar sus Datos Personales a otras empresas (\"Proveedores de Servicios\") para que nos presten servicios a nosotros o a usted en nuestro nombre. Las categor\u00edas de proveedores de servicios que utilizamos incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Proveedores de servicios de cumplimiento y cuentas<\/strong><\/em>que nos ayudan a proporcionarle productos, servicios e informaci\u00f3n, atender su cuenta o prestaciones, recopilar respuestas a encuestas y apoyar nuestros servicios de comercio electr\u00f3nico;<\/li>\n<li><em><strong>Proveedores de marketing y comunicaci\u00f3n<\/strong>,\u00a0<\/em>que nos ayudan a comercializar nuestros productos\/servicios con usted, realizar promociones, eventos, encuestas y otras campa\u00f1as de divulgaci\u00f3n;<\/li>\n<li><em><strong>Proveedores de investigaci\u00f3n y desarrollo<\/strong>,\u00a0<\/em>que nos ayudan a desarrollar y mejorar nuestros productos y servicios;<\/li>\n<li><em><strong>Proveedores de datos y an\u00e1lisis empresariales<\/strong>,\u00a0<\/em>que nos ayudan a recopilar, analizar y mejorar la exactitud de nuestros datos (incluida la Informaci\u00f3n Personal);<\/li>\n<li><em><strong>Proveedores de inform\u00e1tica y administraci\u00f3n de redes<\/strong><\/em>que prestan servicios como almacenamiento y gesti\u00f3n de datos, alojamiento de sitios web y seguridad de datos;<\/li>\n<li><em><strong>Empresas de servicios profesionales<\/strong><\/em>que prestan servicios contables, jur\u00eddicos y otros servicios profesionales; y<\/li>\n<li><em><strong>Proveedores de servicios generales<\/strong><\/em>que nos ayudan en las operaciones diarias de la empresa, como servicios de apoyo a la oficina, servicios de mensajer\u00eda, gesti\u00f3n de instalaciones y destrucci\u00f3n de documentos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se espera que cada Proveedor de Servicios utilice medidas de seguridad razonables y adecuadas a la naturaleza de la informaci\u00f3n en cuesti\u00f3n para proteger sus Datos Personales frente al acceso, uso o divulgaci\u00f3n no autorizados. Se proh\u00edbe a los Proveedores de Servicios utilizar los Datos Personales que les proporcionemos de forma distinta a la especificada por nosotros.<\/p>\n<h4>Compartir y vender a terceros<\/h4>\n<p>Podemos revelar sus Datos Personales o permitir a terceros que los recojan en situaciones limitadas que pueden calificarse de venta seg\u00fan determinadas leyes de privacidad. Tambi\u00e9n podemos revelar o permitir a terceros que recopilen sus Datos Personales con fines de publicidad dirigida. Los terceros a los que permitimos recopilar Informaci\u00f3n Personal directamente de usted generalmente lo hacen utilizando cookies, p\u00edxeles y otras herramientas de seguimiento automatizadas. El cuadro resumen que se incluye a continuaci\u00f3n incluye m\u00e1s detalles sobre las divulgaciones y\/o recopilaciones de terceros en los \u00faltimos 12 meses que pueden calificarse como venta o intercambio con fines de publicidad dirigida.<\/p>\n<h4>Asociaciones y sitios web de marca compartida<\/h4>\n<p>A veces nos asociamos con empresas cuyos productos u ofertas pueden ser de su inter\u00e9s. Nos esforzamos por ser transparentes mediante el uso de la marca compartida en los Sitios operados conjuntamente y la publicaci\u00f3n clara de un mensaje si abandona nuestros Sitios y navega a otro. Cuando usted visita o utiliza un sitio web de marca compartida o que forma parte de una promoci\u00f3n conjunta en la que participan American Honda y uno o m\u00e1s terceros (cada uno de ellos una \"Parte de Marca Compartida\"), usted proporciona su Informaci\u00f3n Personal a cada Parte de Marca Compartida con sujeci\u00f3n a sus propias pol\u00edticas de privacidad. Nosotros no controlamos el uso o tratamiento que las Partes de Marca Compartida hacen de la informaci\u00f3n que usted les proporciona, y usted debe consultar cada una de sus pol\u00edticas de privacidad o cualquier Aviso de Privacidad de Marca Compartida publicado o vinculado desde los sitios de Marca Compartida para determinar sus derechos con respecto al uso y tratamiento de su informaci\u00f3n.<\/p>\n<h4>Otras transferencias<\/h4>\n<p>Tambi\u00e9n podemos revelar informaci\u00f3n personal y datos de uso:<\/p>\n<ul>\n<li>Con empresas que nos controlan, est\u00e1n controladas por nosotros o bajo control com\u00fan con nosotros.<\/li>\n<li>Si nos fusionamos, adquirimos o vendemos, o en caso de desinversi\u00f3n, reestructuraci\u00f3n, reorganizaci\u00f3n o transferencia de algunos o todos nuestros activos y la divulgaci\u00f3n es razonablemente necesaria en relaci\u00f3n con la transacci\u00f3n.<\/li>\n<li>Cumplir la ley;<\/li>\n<li>Para responder a requerimientos legales (incluidas \u00f3rdenes judiciales, demandas de investigaci\u00f3n y citaciones) si, a nuestra discreci\u00f3n, lo consideramos necesario o apropiado;<\/li>\n<li>Para prevenir o detener cualquier actividad ilegal, poco \u00e9tica o legalmente procesable;<\/li>\n<li>Para proteger la seguridad, la propiedad o los derechos de nosotros mismos, de los consumidores o de terceros.<\/li>\n<li>Para fines adicionales con su consentimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Resumen de las pr\u00e1cticas de protecci\u00f3n de datos<\/h4>\n<p>Este gr\u00e1fico resume nuestras pr\u00e1cticas de privacidad de datos durante los \u00faltimos 12 meses, por categor\u00eda de Informaci\u00f3n Personal, tal y como se contempla en determinadas leyes de privacidad. Su Informaci\u00f3n Personal puede estar sujeta a menos usos que los aqu\u00ed descritos.\u00a0<\/p>\n<table class=\"table table-bordered\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00a0<strong>Categor\u00eda de PI<\/strong><\/td>\n<td>\u00a0<strong>Finalidad del tratamiento<\/strong><\/td>\n<td>\u00a0<strong>Divulgaciones<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Todas las categor\u00edas<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Para responder a solicitudes gubernamentales y otras solicitudes legales o para cumplir la legislaci\u00f3n aplicable.<\/li>\n<li>Como se le describi\u00f3 en el momento de la recogida o con su consentimiento<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong><em>Proveedores de servicios.\u00a0<\/em><\/strong>Divulgamos cada categor\u00eda de Informaci\u00f3n Personal a Proveedores de Servicios.<\/p>\n<p><strong><em>Terceros.\u00a0<\/em><\/strong>Podemos haber divulgado cada categor\u00eda de Informaci\u00f3n Personal para los fines enumerados en la subsecci\u00f3n \"Otras Transferencias\".<strong><em><br \/><\/em><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Identificadores<\/td>\n<td>\u00a0Para cada uno de los fines enumerados en la secci\u00f3n V<\/td>\n<td>\n<p><em><strong>Afiliados, concesionarios y servicios integrados.\u00a0<\/strong><\/em>Divulgamos esta informaci\u00f3n a filiales, concesionarios de Honda y Acura y empresas que prestan servicios integrados en nuestros productos, como proveedores de radio por sat\u00e9lite y plataformas de servicios de datos de veh\u00edculos conectados, con fines comerciales y de marketing en general. Esto puede calificarse como una venta bajo ciertas leyes de privacidad.<\/p>\n<p><strong><em>General Motors.<\/em><\/strong>\u00a0Podemos revelar esta informaci\u00f3n a General Motors en relaci\u00f3n con la venta o el alquiler de determinados veh\u00edculos Honda y Acura impulsados por tecnolog\u00edas operadas y gestionadas por General Motors, como los modelos Honda Prologue y Acura ZDX. General Motors puede utilizar esta informaci\u00f3n para fines de marketing y otros fines descritos en su pol\u00edtica de privacidad. Este intercambio puede considerarse una venta en virtud de determinadas leyes de privacidad.<\/p>\n<p><em><strong>Empresas de publicidad, redes sociales y an\u00e1lisis.\u00a0<\/strong><\/em>Revelamos esta informaci\u00f3n a estas empresas con fines de marketing y an\u00e1lisis. Esto puede considerarse una venta (o un intercambio con fines de publicidad dirigida) en virtud de determinadas leyes de privacidad.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Caracter\u00edsticas de las clasificaciones protegidas en virtud de la legislaci\u00f3n californiana o federal<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Realizar operaciones comerciales<\/li>\n<li>Comercializar nuestros productos con usted, incluida la publicidad dirigida<\/li>\n<li>Comercializarle productos o servicios de otras empresas<\/li>\n<li>Es posible que hayamos utilizado esta informaci\u00f3n para otros fines enumerados en la secci\u00f3n V<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>No vendemos esta informaci\u00f3n ni la compartimos para publicidad dirigida.<br \/><strong><em><br \/><\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informaci\u00f3n demogr\u00e1fica<\/td>\n<td>Para cada uno de los fines enumerados en la secci\u00f3n V<\/td>\n<td>\n<p>No vendemos esta informaci\u00f3n ni la compartimos para publicidad dirigida.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informaci\u00f3n comercial<\/td>\n<td>Para cada uno de los fines enumerados en la secci\u00f3n V<\/td>\n<td>\n<p><strong><em>Afiliados, concesionarios y servicios integrados.<\/em><\/strong>\u00a0Divulgamos esta informaci\u00f3n a filiales, concesionarios de Honda y Acura y empresas que prestan servicios integrados en nuestros productos, como proveedores de radio por sat\u00e9lite y plataformas de servicios de datos de veh\u00edculos conectados, con fines comerciales y de marketing en general. Esto puede calificarse como una venta bajo ciertas leyes de privacidad.<\/p>\n<p><strong><em>General Motors.<\/em><\/strong>\u00a0Podemos divulgar informaci\u00f3n sobre la venta o el alquiler de determinados veh\u00edculos Honda y Acura impulsados por tecnolog\u00edas operadas y gestionadas por General Motors, como los modelos Honda Prologue y Acura ZDX. General Motors puede utilizar esta informaci\u00f3n para fines de marketing y otros fines descritos en su pol\u00edtica de privacidad. Este intercambio puede considerarse una venta en virtud de determinadas leyes de privacidad.<\/p>\n<p><em><strong>Empresas de publicidad, redes sociales y an\u00e1lisis.<\/strong><\/em>\u00a0Revelamos esta informaci\u00f3n a estas empresas con fines de marketing y an\u00e1lisis. Esto puede considerarse una venta (o un intercambio con fines de publicidad dirigida) en virtud de determinadas leyes de privacidad.<\/p>\n<p><em><strong>Organizaciones de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n.<\/strong><\/em>\u00a0Podemos revelar esta informaci\u00f3n a instituciones educativas y organizaciones de investigaci\u00f3n para sus fines de investigaci\u00f3n y desarrollo y los nuestros.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informaci\u00f3n sobre la actividad en Internet u otras redes electr\u00f3nicas<\/td>\n<td>Para cada uno de los fines enumerados en la secci\u00f3n V<\/td>\n<td>\n<p><em><strong>Empresas de publicidad, redes sociales y an\u00e1lisis.\u00a0<\/strong><\/em>Revelamos esta informaci\u00f3n a estas empresas con fines de marketing y an\u00e1lisis. Esto puede considerarse una venta (o un intercambio con fines de publicidad dirigida) en virtud de determinadas leyes de privacidad.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datos de geolocalizaci\u00f3n (s\u00f3lo no precisos)<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Proporcionarle acceso y uso de nuestros Sitios y Servicios<\/li>\n<li>Facilitar o satisfacer la informaci\u00f3n, los productos o los servicios que ha solicitado<\/li>\n<li>Realizar operaciones comerciales<\/li>\n<li>Facilitar la investigaci\u00f3n a terceros<\/li>\n<li>Es posible que hayamos utilizado esta informaci\u00f3n para otros fines enumerados en la secci\u00f3n V<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>A excepci\u00f3n de las direcciones IP (incluidas en la categor\u00eda Identificadores), no vendemos esta informaci\u00f3n ni la utilizamos para publicidad dirigida.<br \/><br \/><em><strong>Organizaciones de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n.\u00a0<\/strong><\/em>Podemos revelar esta informaci\u00f3n a instituciones educativas y organizaciones de investigaci\u00f3n para sus fines de investigaci\u00f3n y desarrollo y los nuestros.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informaci\u00f3n sonora, electr\u00f3nica, visual o similar<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Proporcionarle acceso y uso de nuestros Sitios y Servicios<\/li>\n<li>Facilitar o satisfacer la informaci\u00f3n, los productos o los servicios que ha solicitado<\/li>\n<li>Comunicarnos con usted en relaci\u00f3n con sus productos, servicios o cuenta<\/li>\n<li>Realizar operaciones comerciales<\/li>\n<li>Comunicarnos con usted para informarle sobre la garant\u00eda, la seguridad y la retirada del veh\u00edculo.<\/li>\n<li>Es posible que hayamos utilizado esta informaci\u00f3n para otros fines enumerados en la secci\u00f3n V<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>No vendemos esta informaci\u00f3n ni la utilizamos para publicidad dirigida.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informaci\u00f3n profesional o relacionada con el empleo<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Comercializar nuestros productos con usted, incluida la publicidad dirigida<\/li>\n<li>Comercializarle productos o servicios de otras empresas<\/li>\n<li>Realizar operaciones comerciales<\/li>\n<li>Es posible que hayamos utilizado esta informaci\u00f3n para otros fines enumerados en la secci\u00f3n V<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>No vendemos esta informaci\u00f3n ni la utilizamos para publicidad dirigida.<br \/><br \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informaci\u00f3n sobre educaci\u00f3n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Comercializar nuestros productos con usted, incluida la publicidad dirigida<\/li>\n<li>Comercializarle productos o servicios de otras empresas<\/li>\n<li>Realizar operaciones comerciales<\/li>\n<li>Es posible que hayamos utilizado esta informaci\u00f3n para otros fines enumerados en la secci\u00f3n V<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>No vendemos esta informaci\u00f3n ni la utilizamos para publicidad dirigida.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Inferencias extra\u00eddas de otra informaci\u00f3n o datos personales<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Proporcionarle acceso y uso de nuestros Sitios y Servicios<\/li>\n<li>Facilitar o satisfacer la informaci\u00f3n, los productos o los servicios que ha solicitado<\/li>\n<li>Comunicarnos con usted en relaci\u00f3n con sus productos, servicios o cuenta<\/li>\n<li>Comercializar nuestros productos con usted, incluida la publicidad dirigida<\/li>\n<li>Comercializarle productos o servicios de otras empresas<\/li>\n<li>Realizar operaciones comerciales<\/li>\n<li>Comunicarnos con usted para informarle sobre la garant\u00eda, la seguridad y la retirada del veh\u00edculo.<\/li>\n<li>Es posible que hayamos utilizado esta informaci\u00f3n para otros fines enumerados en la secci\u00f3n V<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>No vendemos esta informaci\u00f3n ni la utilizamos para publicidad conductual entre contextos; sin embargo, terceros con cookies o rastreadores en nuestros Sitios podr\u00edan utilizar la informaci\u00f3n de actividad en Internet u otras redes electr\u00f3nicas obtenida de nuestros Sitios para extraer sus propias inferencias sobre usted.<em><strong><br \/><br \/><\/strong><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Informaci\u00f3n personal sensible<\/em>Seguridad social, carn\u00e9 de conducir y otros n\u00fameros de identificaci\u00f3n oficiales<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Proporcionarle acceso y uso de nuestros Sitios y Servicios<\/li>\n<li>Facilitar o satisfacer la informaci\u00f3n, los productos o los servicios que ha solicitado<\/li>\n<li>Aplicar programas de seguridad de la informaci\u00f3n y lucha contra el fraude<\/li>\n<li>Realizar operaciones comerciales<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<p>No vendemos esta informaci\u00f3n ni la utilizamos para publicidad dirigida.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Informaci\u00f3n personal sensible<\/em>: datos precisos de geolocalizaci\u00f3n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Proporcionar informaci\u00f3n y ayudar a los socorristas o a los proveedores de asistencia en carretera si su veh\u00edculo sufre un accidente o si pulsa un bot\u00f3n de asistencia en su veh\u00edculo.<\/li>\n<li>Proporcionar informaci\u00f3n y ayudar a las fuerzas del orden en situaciones que consideremos que constituyen \"circunstancias apremiantes\", en las que se considere que la vida o la seguridad de una persona corren un riesgo inmediato.<\/li>\n<li>Con su consentimiento, para ayudar a las fuerzas de seguridad a localizar un veh\u00edculo que ha sido denunciado como robado o desaparecido.<\/li>\n<li>Con su consentimiento, para inmovilizar un veh\u00edculo que haya sido denunciado como robado o desaparecido.<\/li>\n<li>Ayudarle a localizar y recuperar su veh\u00edculo o a comunicarse con usted si incumple alguna de las cl\u00e1usulas de los contratos que cubren el arrendamiento o la financiaci\u00f3n de su veh\u00edculo (en la medida en que lo permita su contrato con la empresa de arrendamiento o financiaci\u00f3n).<\/li>\n<li>Con su registro, solicitud, consentimiento o activaci\u00f3n, para facilitar determinados servicios que se basan en datos de geolocalizaci\u00f3n o los utilizan, como funciones de tr\u00e1fico, mapas, navegaci\u00f3n, comportamiento del conductor o geovallas.<\/li>\n<li>Realizaci\u00f3n de operaciones empresariales, incluidas la investigaci\u00f3n, el desarrollo y el an\u00e1lisis de datos<\/li>\n<li>Prestar servicios de reparaci\u00f3n en garant\u00eda<\/li>\n<li>Cualquier otro prop\u00f3sito con su consentimiento o activaci\u00f3n de funciones del veh\u00edculo o Tecnolog\u00edas y Servicios para Veh\u00edculos Conectados que utilicen datos de Geolocalizaci\u00f3n Precisa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<p><em><strong>Servicios integrados<\/strong><\/em>. Cuando los clientes se inscriben en servicios de veh\u00edculos conectados integrados en nuestros productos, revelamos esta informaci\u00f3n a las empresas que prestan dichos servicios.<\/p>\n<p><strong><em>Afiliados<\/em><\/strong>. Podemos revelar esta informaci\u00f3n a nuestras filiales (por ejemplo, American Honda Finance Corporation) en la medida permitida por su(s) acuerdo(s) con dichas filiales.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Informaci\u00f3n personal sensible<\/em>: Credenciales de acceso a la cuenta de American Honda<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Proporcionar informaci\u00f3n sobre recursos de productos, retiradas de seguridad e informaci\u00f3n actualizada<\/li>\n<li>Seguimiento de pagos<\/li>\n<li>Proporcionar recursos de gesti\u00f3n de cuentas<\/li>\n<li>Garantizar la continuidad en m\u00faltiples propiedades digitales de American Honda<\/li>\n<li>Aplicar programas de seguridad de la informaci\u00f3n y lucha contra el fraude<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>No vendemos esta informaci\u00f3n ni la utilizamos para publicidad dirigida.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>Informaci\u00f3n personal sensible<\/em>raza, etnia, religi\u00f3n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Analizar los datos demogr\u00e1ficos de los clientes<\/li>\n<li>Como criterios de entrada para las campa\u00f1as de marketing<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>No vendemos esta informaci\u00f3n ni la utilizamos para publicidad dirigida.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>No utilizamos ni utilizaremos (sin su consentimiento) datos precisos de geolocalizaci\u00f3n para hacer inferencias sobre (i) su estado de salud f\u00edsica o mental pasado, presente o futuro o (ii) cualquier intento que haga de adquirir o recibir servicios o suministros sanitarios.<\/p>\n<p>VOLVER ARRIBA<\/p>\n<div id=\"security\" class=\"col-12 text-left content\">\n<h3>VI. SEGURIDAD Y OTRA INFORMACI\u00d3N<\/h3>\n<h4>Seguridad<\/h4>\n<p>Reconocemos la importancia de salvaguardar la confidencialidad de los Datos Personales frente a p\u00e9rdidas, usos indebidos o alteraciones. En consecuencia, empleamos medidas de seguridad administrativas, t\u00e9cnicas y f\u00edsicas comercialmente razonables para proteger los Datos Personales contra el acceso, la divulgaci\u00f3n y el uso no autorizados. Incluso con estas salvaguardas, ninguna transmisi\u00f3n de datos a trav\u00e9s de Internet u otra red puede garantizarse 100% segura. En consecuencia, aunque nos esforzamos por proteger la informaci\u00f3n transmitida en o a trav\u00e9s de nuestros Sitios o Servicios, usted lo hace por su cuenta y riesgo.<\/p>\n<h4>Enlaces<\/h4>\n<p>Los Sitios pueden contener enlaces a sitios web de terceros, incluidas plataformas de redes sociales. Tenga en cuenta que si accede a estos enlaces, abandonar\u00e1 nuestros Sitios. Animamos a los usuarios a leer las pol\u00edticas de privacidad de esos sitios, ya que no somos responsables de su contenido, enlaces o procedimientos de privacidad.<\/p>\n<p>VOLVER ARRIBA<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"childrens-policy\" class=\"col-12 text-left content\">\n<h3>VII. PRIVACIDAD DE LOS NI\u00d1OS<\/h3>\n<p>Excepto en los casos descritos en esta secci\u00f3n, los Sitios y Servicios no est\u00e1n destinados a ni\u00f1os menores de 16 a\u00f1os y no recopilamos, compartimos para publicidad dirigida ni vendemos intencionadamente Datos Personales de ni\u00f1os menores de 16 a\u00f1os. Si tenemos conocimiento de que hemos recibido inadvertidamente Informaci\u00f3n Personal de un ni\u00f1o menor de 16 a\u00f1os, salvo en los casos descritos en esta secci\u00f3n, eliminaremos dicha informaci\u00f3n de nuestros registros.<\/p>\n<p>Podemos recopilar una cantidad limitada de Datos Personales sobre ni\u00f1os de al menos 13 a\u00f1os pero que a\u00fan no hayan cumplido los 16 a trav\u00e9s de productos o Servicios adecuados para ni\u00f1os de este grupo de edad y de Sitios que apoyen directamente dichos productos o Servicios. Vendemos o compartimos (con fines publicitarios) Datos Personales de ni\u00f1os de 13 a\u00f1os o m\u00e1s, pero que a\u00fan no hayan cumplido los 16, \u00fanicamente con el consentimiento de dichos consumidores.<\/p>\n<p>Si es usted padre o tutor de un menor de 16 a\u00f1os y tiene alguna pregunta, p\u00f3ngase en contacto con nosotros.<\/p>\n<p>VOLVER ARRIBA<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"state-specific-rights\" class=\"col-12 text-left content\">\n<h3>VIII.    DERECHOS ESPEC\u00cdFICOS DEL ESTADO<\/h3>\n<p>Si usted reside en un estado que le otorga derechos como consumidor en relaci\u00f3n con el uso de datos, puede tener derechos adicionales para acceder y controlar su Informaci\u00f3n Personal que procesamos en nuestro propio nombre. Pueden aplicarse exenciones.<\/p>\n<h4>Derecho a excluirse de la venta o uso compartido de informaci\u00f3n personal (solicitud de no vender ni compartir mi informaci\u00f3n personal)<\/h4>\n<p>Tiene derecho a pedirnos que no vendamos ni compartamos (con fines de publicidad dirigida) sus Datos Personales con terceros. Tramitaremos las solicitudes en un plazo de 15 d\u00edas h\u00e1biles, salvo las excepciones aplicables y las pr\u00f3rrogas permitidas por la ley.<\/p>\n<p>Algunos sitios tambi\u00e9n reconocen y procesan se\u00f1ales de Control Global de Privacidad (CGP). Cuando estos sitios reciben una se\u00f1al GPC, la tratamos como una solicitud de exclusi\u00f3n voluntaria de la venta o el uso compartido de la informaci\u00f3n personal de ese usuario recopilada mientras la se\u00f1al est\u00e1 presente. Para excluirse de la venta y el intercambio fuera de l\u00ednea, utilice uno de los m\u00e9todos que se describen a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<h4>Derecho a saber (solicitud de divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal)<\/h4>\n<p>Usted tiene derecho a solicitar dos veces en un per\u00edodo de 12 meses que le proporcionemos (i) las categor\u00edas o elementos espec\u00edficos de Informaci\u00f3n Personal que recopilamos sobre usted; (ii) las categor\u00edas de fuentes de las que recopilamos su Informaci\u00f3n Personal; (iii) los fines empresariales o comerciales para los que recopilamos, vendimos o compartimos su Informaci\u00f3n Personal; (iv) las categor\u00edas de Informaci\u00f3n Personal que revelamos a Proveedores de Servicios o terceros con fines comerciales y las categor\u00edas de Proveedores de Servicios y terceros a los que se la revelamos; y (v) las categor\u00edas de terceros a los que vendimos\/compartimos su Informaci\u00f3n Personal y las categor\u00edas de Informaci\u00f3n Personal vendida\/compartida a cada categor\u00eda de terceros. No podemos facilitar el acceso a determinados datos personales si \u00e9stos son delicados o si su divulgaci\u00f3n a personas no autorizadas entra\u00f1a un alto riesgo de da\u00f1os potenciales. Puede obtener informaci\u00f3n adicional sobre los terceros a los que vendemos\/compartimos Datos Personales en funci\u00f3n de su estado de residencia. Para proteger su informaci\u00f3n personal, tomaremos medidas para validar su identidad antes de revelar cualquier informaci\u00f3n, lo que puede requerir que proporcione informaci\u00f3n o documentos adicionales. Tramitaremos las solicitudes verificadas en un plazo de 45 d\u00edas, salvo las excepciones y pr\u00f3rrogas aplicables que permita la ley.<\/p>\n<h4>Derecho de supresi\u00f3n (solicitud de supresi\u00f3n de mis datos personales)<\/h4>\n<p>Tiene derecho a solicitar que eliminemos la informaci\u00f3n personal que hemos recopilado sobre usted. Por favor, comprenda que no estamos obligados a atender una solicitud de eliminaci\u00f3n si se aplica una exenci\u00f3n legal, como por ejemplo si necesitamos la informaci\u00f3n para completar una transacci\u00f3n solicitada o razonablemente prevista, prevenir incidentes de seguridad o fraude, permitir usos internos que est\u00e9n razonablemente alineados con sus expectativas, o cumplir con obligaciones legales. Para proteger su informaci\u00f3n personal, tomaremos medidas para validar su identidad antes de procesar su solicitud, lo que puede requerir que proporcione informaci\u00f3n o documentos adicionales. Tramitaremos las solicitudes verificadas en un plazo de 45 d\u00edas, salvo las excepciones aplicables y las pr\u00f3rrogas permitidas por la ley.<\/p>\n<h4>Limitar el uso de informaci\u00f3n personal sensible<\/h4>\n<p>Ciertos estados le permiten solicitar que limitemos el uso de su Informaci\u00f3n Personal Sensible \u00fanicamente a fines exentos, tales como proporcionar los bienes y servicios que usted solicit\u00f3, prevenir el fraude, o verificar o mantener la calidad o seguridad de los bienes o servicios que proporcionamos. Otros estados pueden exigirnos que obtengamos su consentimiento para procesar Informaci\u00f3n Personal Sensible. Las definiciones de Informaci\u00f3n Personal Sensible var\u00edan seg\u00fan el estado.<\/p>\n<p>Tramitaremos las solicitudes para limitar el uso de Datos Personales Sensibles en un plazo de 15 d\u00edas h\u00e1biles, sujeto a cualquier pr\u00f3rroga permitida por la ley.<\/p>\n<p>Si reside en un estado que exige el consentimiento para procesar Datos Personales Sensibles, trataremos su solicitud de limitaci\u00f3n como una revocaci\u00f3n del consentimiento para procesar dicha informaci\u00f3n. Las solicitudes de limitaci\u00f3n y las revocaciones del consentimiento est\u00e1n sujetas a las excepciones permitidas por la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<h4>Derecho a rechazar la toma de decisiones automatizada y la elaboraci\u00f3n de perfiles<\/h4>\n<p>Usted tiene derecho a indicarnos que no procesemos sus datos para la toma de decisiones automatizadas y la elaboraci\u00f3n de perfiles que produzcan efectos jur\u00eddicos u otros de importancia similar. Aunque en la actualidad no realizamos este tipo de elaboraci\u00f3n de perfiles, puede optar por no participar ahora para evitar futuras pr\u00e1cticas, si las hubiera, que cumplan los requisitos. Cuando lo permita la legislaci\u00f3n aplicable, podemos tomar medidas para validar su identidad antes de tramitar su solicitud, lo que puede requerir que facilite informaci\u00f3n o documentos adicionales. Tramitaremos las solicitudes verificadas en un plazo de 15 d\u00edas h\u00e1biles, salvo las excepciones y pr\u00f3rrogas permitidas por la ley.<\/p>\n<h4>Derecho de rectificaci\u00f3n<\/h4>\n<p>Si cree que su informaci\u00f3n es incorrecta, puede presentar una solicitud para corregir mis datos. Cuando presente su solicitud, aseg\u00farese de facilitarnos la informaci\u00f3n espec\u00edfica que considera inexacta y la informaci\u00f3n correcta. Tambi\u00e9n debe proporcionarnos cualquier documentaci\u00f3n que considere que respalda la correcci\u00f3n propuesta, y tendremos en cuenta dicha documentaci\u00f3n. S\u00f3lo corregiremos la informaci\u00f3n si determinamos, bas\u00e1ndonos en la totalidad de las circunstancias, que su correcci\u00f3n tiene m\u00e1s probabilidades de ser exacta que de no serlo. Tambi\u00e9n podemos optar por eliminar la informaci\u00f3n supuestamente inexacta en lugar de corregirla. Tramitaremos las solicitudes verificadas en un plazo de 45 d\u00edas, salvo las excepciones y pr\u00f3rrogas aplicables que permita la ley.<\/p>\n<h4>Derecho de recurso<\/h4>\n<p>Si denegamos total o parcialmente una solicitud previa de derecho a la intimidad, tiene derecho a recurrir esa decisi\u00f3n. Si denegamos su recurso, tambi\u00e9n puede ponerse en contacto con el Fiscal General de su Estado para presentar una queja y podemos proporcionarle un mecanismo en l\u00ednea para hacerlo cuando le comuniquemos nuestra denegaci\u00f3n. Tramitaremos las solicitudes verificadas en un plazo de 45 d\u00edas, salvo las excepciones y pr\u00f3rrogas aplicables que permita la ley.<strong><br \/><\/strong><\/p>\n<h4>Presentar una solicitud<\/h4>\n<p>Si reside en un estado que le otorga derechos de privacidad como consumidor y desea ejercerlos, puede presentar una solicitud a trav\u00e9s de los enlaces que encontrar\u00e1 en nuestro Centro de privacidad en l\u00ednea.  Tambi\u00e9n puede presentar una solicitud por tel\u00e9fono poni\u00e9ndose en contacto con nosotros en:<\/p>\n<p>Servicio de atenci\u00f3n al cliente de Honda:\u00a0<\/p>\n<p>Relaciones con los clientes de Acura:<\/p>\n<p>Relaciones con los clientes de HRC:\u00a0<\/p>\n<p>Relaciones con los clientes de Powersports:\u00a0<\/p>\n<p>Equipos de potencia\/Marina\/Motores Relaciones con los clientes:\u00a0<\/p>\n<h4>Agente autorizado<\/h4>\n<p>Si usted es un agente autorizado que presenta una solicitud en nombre de otra persona, debe presentar una copia de un poder legal o una autorizaci\u00f3n escrita del consumidor (junto con una prueba de su identidad). Si realiza una solicitud como agente autorizado, recibir\u00e1 instrucciones adicionales. Dependiendo del tipo de solicitud, es posible que nos pongamos en contacto con usted o con el consumidor en cuyo nombre afirma actuar para verificar su autorizaci\u00f3n.<\/p>\n<h4>Aviso de no discriminaci\u00f3n<\/h4>\n<p>No discriminaremos a ninguna persona por ejercer sus derechos de privacidad en virtud de la ley o del presente Aviso de Privacidad.<\/p>\n<h4>Declaraci\u00f3n \"Do Not Track\" de California<\/h4>\n<p>Do Not Track es una preferencia de privacidad del navegador web que hace que \u00e9ste emita una se\u00f1al a los sitios web solicitando que no se rastree la actividad del usuario. Actualmente, nuestros Sitios y Servicios no responden a las se\u00f1ales de \"no rastrear\". Consulte nuestra secci\u00f3n sobre cookies para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo gestionar las preferencias de seguimiento y cookies.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n<style>\n#text-2701629006 {\n  font-size: 0.9rem;\n  line-height: 1.85;\n  color: rgb(0,0,0);\n}\n#text-2701629006 > * {\n  color: rgb(0,0,0);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-336","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v26.2) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy &amp; Policy - HONDA POWER EQUIPMENT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hondapowertools.com\/es\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy &amp; Policy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hondapowertools.com\/es\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HONDA POWER EQUIPMENT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T11:50:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy &amp; Policy - HONDA POWER EQUIPMENT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-07T18:41:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T11:50:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hondapowertools.com\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy &amp; Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/\",\"name\":\"HONDA POWER EQUIPMENTS\",\"description\":\"Honda Power Equipment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/#organization\",\"name\":\"HONDA POWER TOOLS\",\"alternateName\":\"HONDA POWER EQUIPMENT\",\"url\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-honda-power-equipment-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-honda-power-equipment-logo.png\",\"width\":290,\"height\":70,\"caption\":\"HONDA POWER TOOLS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hondapowertools.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy &amp; Policy - HONDA POWER EQUIPMENT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hondapowertools.com\/es\/privacy-policy\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Privacy &amp; Policy","og_url":"https:\/\/hondapowertools.com\/es\/privacy-policy\/","og_site_name":"HONDA POWER EQUIPMENT","article_modified_time":"2025-02-08T11:50:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hondapowertools.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/hondapowertools.com\/privacy-policy\/","name":"Privacy &amp; Policy - HONDA POWER EQUIPMENT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hondapowertools.com\/#website"},"datePublished":"2025-02-07T18:41:10+00:00","dateModified":"2025-02-08T11:50:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hondapowertools.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hondapowertools.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hondapowertools.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hondapowertools.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy &amp; Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hondapowertools.com\/#website","url":"https:\/\/hondapowertools.com\/","name":"HONDA POWER EQUIPMENTS","description":"Honda Power Equipment","publisher":{"@id":"https:\/\/hondapowertools.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hondapowertools.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hondapowertools.com\/#organization","name":"HONDA POWER TOOLS","alternateName":"HONDA POWER EQUIPMENT","url":"https:\/\/hondapowertools.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hondapowertools.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hondapowertools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-honda-power-equipment-logo.png","contentUrl":"https:\/\/hondapowertools.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-honda-power-equipment-logo.png","width":290,"height":70,"caption":"HONDA POWER TOOLS"},"image":{"@id":"https:\/\/hondapowertools.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hondapowertools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hondapowertools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hondapowertools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hondapowertools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hondapowertools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hondapowertools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":413,"href":"https:\/\/hondapowertools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions\/413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hondapowertools.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}